Wie spricht man mit Kindern über den Krieg? Empfehlungen und Medien

11. Oktober 2023
Die Kriege in Israel/Gaza und der Ukraine sind allgegenwärtig - in traditionellen wie sozialen Medien. Was muss man beachten, wenn man mit Kindern über die schrecklichen Ereignisse redet, wie beantwortet man ihre Fragen? Die DGKJP hat dazu eine Hilfestellung erarbeitet, die von Fachärztinnen ins Ukrainische und Russische übersetzt wurde. Außerdem haben wir weitere gute Informationsquellen für Eltern und Erziehende sowie Kinderbücher zum Thema Krieg und Flucht zusammengestellt.
Wie kann man Kindern helfen, die verstörenden Ereignisse in Israel/Gaza und der Ukraine besser einzuordnen ohne ihnen (noch mehr) Angst zu machen? Die DGKJP hat dafür eine Handreichung erstellt, Fachärztinnen haben sie für uns ins Ukrainische und Russische übersetzt. Wir hoffen, dass die Tipps viele geflüchtete Ukrainer:innen in Deutschland erreichen - bitte geben Sie den Link zu dieser Seite an Organisationen und Individuen weiter, die in der Fluchthilfe engagiert sind.
Auch deutschsprachige Kinder haben viele Fragen zu den aktuellen Ereignissen. Zusätzlich zur Handreichung der DGKJP empfehlen wir ein Expertinnen-Interview und eine hervorragend gemachte Webseite mit sehr guten Tipps zum kindgerechten Thematisieren von Krieg und Flucht. Und wir haben eine ganze Reihe von Kinderbüchern zusammengestellt, die sich sensibel mit diesen schwierigen Themen auseinandersetzen.
Kennen Sie weitere gute Informationsquellen oder Kinderbücher zu diesem Thema? Wir freuen uns über Hinweise an info@achtung-kinderseele.org
Mit Kindern über Krieg und Flucht reden:
Interview mit Diplom-Psychologin Elisabeth Raffauf https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/krieg-in-der-ukraine/kindern-krieg-erklaeren-2009106
Die Sendung mit der Maus: Krieg in der Ukraine https://www.wdrmaus.de/extras/mausthemen/ukraine/index.php5
Kinderbücher zu den Themen Krieg und Flucht:
Yoeri Slegers – „Das Krokodil sucht eine neue Heimat“ https://www.carl-auer.de/das-krokodil-sucht-eine-neue-heimat
Nikolai Popov - „Warum?“ https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1036100894
Issa Watanabe – „Flucht“ https://www.hanser-literaturverlage.de/buch/flucht/978-3-446-26822-7/
Fran Pintadera – „Irgendein Berg“ https://www.peter-hammer-verlag.de/buchdetails/irgendein-berg
Francesca Sanna – „Die Flucht“ https://nord-sued.com/programm/die-flucht/
Jens Rassmus – „Der wunderbarste Platz der Welt“: https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1036208018
Patricia de Arias – „Marwans Weg“ https://diversity-is-us.de/shop/marwans-weg/
Margriet Ruurs und Nizar Ali Badr - „Ramas Flucht“ https://www.gerstenberg-verlag.de/Kinderbuch/Bilderbuch/Ramas-Flucht.html
Claude K. Dubois – „Akim rennt“ https://www.moritzverlag.de/Alle-Buecher/Akim-rennt.html
Ceri Roberts – „Wie ist es, wenn man kein Zuhause hat? Alles über Flucht und Migration“ https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1049916264
Louise Spilsbury –„Wie ist es, wenn es Krieg gibt? Alles über Konflikte“: https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1053852040
Baptiste & Miranda Paul – „Frieden“ https://nord-sued.com/programm/frieden/
Weitere Neuigkeiten aus unserer Arbeit
20. November 2023
BKJPP-Jahrestagung in Osnabrück: Wertvolle Begegnungen
"Friedlich leben – Konflikte lösen / Herausforde-rungen in Kindheit und Jugend heute" lautete das Thema der Jahrestagung des Berufsverbands für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie in Deutschland e.V. vom 17. bis 19. November 2023 in Osnabrück. Wir bedanken uns für die Gelegenheit, unsere Arbeit an einem Infostand und im Rahmen eines Vortrags mit Fokus auf unsere digitalen Angebote vom E-Learning über die Erklärvideos bis zu unseren Social-Media-Kanälen vorzustellen.
5. September 2023
Wir suchen eine studentische Projektassistenz (m/w/d)
Idealerweise zum 1. Oktober 2023 suchen wir eine studentische Projektassistenz für unsere Geschäftsstelle in Hamburg. Die Position umfasst 15 bis 20 Wochenstunden. Sie unterstützt vornehmlich unsere Programmbereiche „Kita-Patenprogramm“ und „Information & Aufklärung“ und ist zunächst bis zum 30. September 2024 befristet. Bewerber:innen sollten mindestens im zweiten Studienjahr sein, sicher kommunizieren und Texte verfassen sowie proaktiv und strukturiert arbeiten können.
5. November 2023
Erklärvideos für Eltern: Erfolgsgeschichte in fünf Sprachen
Wir freuen uns sehr, dass unsere animierten Erklärfilme für geflüchtete und eingewanderte Eltern allein auf Facebook und Instagram schon rund 50.000 Mal angesehen wurden und viele positive Rückmeldungen generiert haben. Die Filme informieren in Ukrainisch, Arabisch, Persisch, Englisch und Deutsch über die seelische Gesundheit von Kindern und Jugendlichen und weisen auf Anlaufstellen und Hilfswege in Deutschland hin. Die Produktion wurde von den Teilnehmer:innen der Deutsche Postcode Lotterie unterstützt.